同声传译简称同传，又称同声翻译、同步口译。是翻译员在不打断讲话者演讲的情况下，不停地将其讲话内容传译给听众的一种口译方式。同声传译是口译中最高级别要求最高的境界，对人员的要求也是最严格的，这不仅要求有丰富的阅历、翻译临场经验、思维敏捷，还要有较强的体力和毅力。同声传译的最大优点：时间效率高，可保证讲话者作连贯发言，不会影响或中断讲话者的思绪，有利于听众对发言全文的通篇理解。由于其具有不占用会议时间的优势，现已发展成为会议口译中最常用的模式，广泛应用于各种国际场合。
专业领域：
[电力翻译]电力 、热力、水力、风力发电、预埋、安装
[经济翻译]金融、证券 、银行、财务、经济类技术翻译、国际贸易
[机械翻译]机械 、机械设计、工程机械、设备说明、安装
[地质翻译]地质勘探 、地质能源、地质矿藏、地质构造、地质资料
[石油翻译]石油 、天然气、石油技术资料
[医学翻译]医药 、医疗器械、医学技术、医学文献
[化工翻译]石油化工、有机化学、煤化工 、氯碱化工
[标书翻译]建筑标书 、石油标书、工程标书、道路标书
[建筑翻译]建筑方案、建筑材料、建筑标书 、建筑报告
[其他翻译]汽车 、IT、电子、网络通信、运输、纺织等专业翻译
我们的优势：
一站式的视听设备租赁服务
资深技术人员全程现场支持
服务网点覆盖国内主要城市
用于租赁的设备均为进口高端品牌
十四年为上千场活动服务的丰富经验
从进场、现场到拆场的一站式服务
设备数量充分满足不同规模的活动
厦门鑫美译翻译公司会根据每位客户对口译服务的不同需求，精选最佳的口译解决方案。经过十多年的潜心经营、积累大量合格人才和项目实施方案，致力于为客户提供全方位、跨地区、跨专业领域的口译服务。此外，厦门鑫美译翻译公司还提供会议配套同传设备租赁服务，以及会议相关的资料笔译、陪同口译、商务口译和大会交替传译等一系列翻译服务。
鑫美译为客户提供各种形式的商务口译服务，包括一般的商务陪同口译、会议交替口译以及同声传译等等，适用于商务谈判、大型论坛、产品推介会议、国际性展览陪同、新闻发布会等各类正规场合的翻译。小到一次商务谈判电话的翻译，大到几百人的国际会议同声传译或几个月的工程设备安装现场翻译，鑫美译翻译公司都能精心安排。
