印度语翻译

  • 印度语翻译已关闭评论

鑫美译翻译公司是是厦门地区一家专业印度语翻译公司,专注于中印度翻译、印度文笔译、印度语口译等各项印度语翻译服务,有着丰富的印度语翻译经验。
印地语有5大方言,即西部印地语、东部印地语、比哈尔语、拉贾斯坦语和山地印地语。每种大方言里又各有若干方言。标准语的基础是通行于德里和梅拉特附近地区的克里波利方言,属西部印地语。同印度北部的大多数语言一样,印地语是由梵语派生出来的。印地语和作为巴基斯坦官方语言的乌尔都语实际上是同一种语言,虽然前者用梵文字母书写,而后者用波斯—阿拉伯文手写体书写。纯粹印地语的大部分词汇来源于梵语,而乌尔都语却有许多从波斯语和阿拉伯语来源的词。印地语和乌尔都语的基础都是印度斯坦语(Hindustani),它是一种口语,曾经在印度许多地方作为交际语言使用,长达四个世纪以上

厦门鑫美译翻译公司印度语翻译率先领先与各行各业,多年的印度语翻译服务经验,我们将根据客户印度语翻译专业行业领域,而来安排印度语翻译译员,我们的印度语翻译人员大多数毕业于国内外著名的高校,并具备非常丰富的翻译经验。

印度语翻译质量保障体系
1. 健全的专业翻译队伍,按照专业严格.筛选、分类;
2. 职业化的翻译队伍,每一位翻译人员都具有多年的翻译经验。对于最常用的语言——印度语,我们的印度语译员不仅精通印度语,而且擅长一种或多种专业知识,并在相关行业从事工作。
3. 严格的稿件分发程序,由具有多年翻译经验和大型项目组织经验的高级翻译和教授共同进行分稿,分发给专业对口的翻译进行翻译;
4. 在翻译过程中,我们对翻译进行跟踪监控,及时把翻译的重点、难点进行解决处理;对大的项目,我们成立项目小组,由高级翻译、教授或外籍专家亲自负责,协调专业词汇和翻译风格的统一。计算机处理人员配合进行排版、图形处理等后期处理工作。既保证了翻译质量,又保证了精美的排版,给客户提供满意的稿件;
5. 翻译工作结束后,由其他翻译进行校对工作,防止出现漏译、错译、数字、排版等常见的翻译错误。

印度语翻译领域
鑫美译印度语翻译公司可以提供几乎所有行业的专业翻译服务,包括机电、石油化工、建筑工程、交通运输、航天航空、医药卫生、钢铁冶金、通信电子、计算机软件硬件、金融证券、银行保险、造纸印刷、环保、水利水电,能源电力、气象地理、地质矿产、文学体育、社会文教等领域。

常译的文件类型
合同印度文翻译、资料印度文翻译、手册印度文翻译、证件印度文翻译、论文印度文翻译、协议印度文翻译、信函印度文翻译、论文印度文翻译、说明书印度文翻译、印度文成绩单翻译、印度文学位证书翻译

印度语笔译服务流程
1、项目咨询(客户通过电话、QQ等多种方式向我司提出翻译意向,了解需译语种,文件用途等相关内容)
2、签定合同(报价、确认翻译费和交稿时间);
3、项目准备(按稿件类型把文件安排给专业行业译员);
4、开始翻译(专业译员翻译,项目经理负责监督检查);
5、校对(由专业校审校对、检查错误、遗漏、术语一致性);
6、审核(由该翻译部经理检查文件是否流畅、再次检查文件、润色);
7、排版(普通WORD、EXCEL、PPT 等文件我司免费由电脑部进行排版,如CAD、CoralDraw等专业软件适当收取费用);
8、再次校审(由项目经理用文件原件与译件对照,检查数字、标点、排版等细节);
9、交稿(用邮箱、QQ等方式交稿后,及时了解反馈、沟通)。

weinxin
微信扫一扫
鑫美译翻译公司是一家具有多年行业经验,专注笔译、口译、网站翻译、及翻译培训等翻译服务的大型翻译公司。翻译服务热线:400-668-0534。
德语翻译 翻译语种

德语翻译

鑫美译翻译公司是是一家专业德语翻译公司,专注于中德翻译、德文笔译、德语口译等各项德语翻译服务,有着丰富的德语翻译经验。 德语翻译越来越受到关注,随着国际趋势的加强,中国的对外贸易不可能少了这个邻近的大...
小语种翻译 翻译语种

小语种翻译

中到外上百种语言我团队可以提供母语直接翻译,也可以提供价格低廉的非母语翻译,英 到外上百种语言也可以提供母语直接翻译,同时我们也提供各语言中到外母语校对,英 到外母语校对服务。欢迎来稿! 翻译业务分类...
拉丁语翻译 翻译语种

拉丁语翻译

鑫美译翻译公司是是厦门地区一家专业拉丁语翻译公司,专注于中拉丁翻译、拉丁文笔译、拉丁语口译等各项拉丁语翻译服务,有着丰富的拉丁语翻译经验。 拉丁语翻译越来越受到关注,随着国际趋势的加强,中国的对外贸易...
荷兰语翻译 翻译语种

荷兰语翻译

鑫美译翻译公司是是厦门地区一家专业荷兰语翻译公司,专注于中荷兰翻译、荷兰文笔译、荷兰语口译等各项荷兰语翻译服务,有着丰富的荷兰语翻译经验。 荷兰语翻译越来越受到关注,随着国际趋势的加强,中国的对外贸易...