不管公司企业还是个人找翻译公司都会考虑是否有名和正规，另外也会计算报价方式是否合理，自身能否接受，对日后的售后是否有保障性。这些问题尤为重要，那么，上海鑫美译翻译公司将整理一些资料为大家解答相关问题。
识别专业翻译公司的方法
1、看其成立时间
翻译公司成立时间长短是非常重要的，因为对于翻译行业来说，成立时间的长短便代表了翻译公司所积累的资源是否深厚，更可直接体现出翻译公司的资质问题。比如成立时间越长的翻译公司，那么就会积累有大量的译员资源、翻译语言术语库以及优秀的翻译服务流程，这些都是翻译公司资质的体现;而相反，哪些成立时间相对较短的翻译公司，就没有如此多的积累，那么如何提供专业的翻译服务?
2、看其翻译方式
翻译方式是非常重要的，翻译方式往往决定了翻译质量，所以专业的翻译公司都有着自己的翻译方式。专业翻译公司的翻译方式都是脱离了传统的翻译方式，采用高新技术+人工翻译模式，最后经过人工审校，使其更加贴近母语翻译，翻译质量非常高!所以，明确其翻译方式即可快速识别专业翻译公司。
识别伪劣专业翻译公司的方法：
1、宣称专家教授翻译：
在沟通中看对方是否专业，很多公司宣称自己的翻译团队是专家/教授等，这种公司也必须小心，因为所谓的专家/教授压根没时间帮你翻译，就是能帮你翻译，价格也非常高。
2、对公账户识别
看对方是否有对公账户，如果对方找各种理由不给您，那么这个公司绝对是有问题的。
3、行骗查找
查看对方是否有违法行骗记录，最常用的方式是在网上用搜索引擎进行搜索，搜索的关键词为“翻译公司名字 + 骗子“，然后看一下搜索结果进行分析比对，在翻译这个行业，骗子公司得到的报应是引起公愤，会不断被同行或客户揭发的。
4、基本信息核实
查询对方的公司注册地址以及办公地址等，如果不是实体办公，那么您也要小心了。据译声翻译公司所知，很多的小作坊都是进行的虚拟注册，办公地点为居家办公，没有正规的办公场所及固定电话，类似于这种，受到损失，理赔都麻烦。
上海专业公司对翻译报价全面点
1、笔译中(翻译材料的难度)：
翻译稿件是属于一般性文字?或是属于学术性论文?或是属于出版物等等，这些都会直接影响到翻译的报价，在一般情况下，翻译稿件难度越高，翻译稿件越加正规，翻译的价格就会越高。
2、口译中(译员的相关资质)：
专业正规翻译公司会根据译员的能力划分等级，以便能够根据口译难度组合相关译员。对于有多年翻译经验的和刚入行的译员来说，价格自然是不一样的了。
