同声翻译是口译中难度最高的翻译形式，会议中保证同声翻译服务的质量，是一场同传大会圆满成功的重点。我们常见的大会为英语同传，涉及到日语同声翻译的话，翻译市场上并没有很多日语同声翻译公司，对于广东来说，哪家日语同声翻译公司比较好呢，简单说明：
1、日语同声翻译公司是否正规
众所周知，现在公司都必须是持有三证合一的有效证件，一般来说经过工商局注册的服务范围是翻译类的，以及提供翻译专用章，或者经政府审批注册的专业翻译机构，公证、认证、法院、各使领事馆等涉外事务的翻译具有法律效力，选择一家长期大规模经营的品牌英语同传翻译公司对每个客户来说都是比较妥当的利益保障。鑫美译翻译公司是否正规以及是否具有办公点在工商局网站以及公司官网均可查到。
2、日语同声翻译人员的资质和经验
众所周知，参会的同声翻译人员至少在两种语言方面有出众的表达能力，该同声翻翻译员必须持有相关考试资格证或翻译类资格证，鑫美译翻译日语同声翻翻译员注重平时语言的积累，包括法律、金融、建筑等各个领域的知识积累，善于总结，融会贯通，能够遵守同传口翻译员的职业道德，对工作过程当中所获得的任何属于独有性或隐私性的内容加以保密。此外，鑫美译翻译翻译在接到同传任务时，均会跟客户确认签就保密协议。
3、同传公司是否具有完整的管理制度和质量控制流程
同声翻译翻译公司的口译项目管理应该用严格按照《口译项目操作流程》执行，《翻译员选派程序》、《口译项目任务分配单》、《翻译员工作流程》和《口译质量控制规范》等多个公司规范应成为项目的成功实施和口译质量的保证。鑫美译翻译对质量要求是非常严格的，质量要求是鑫美译翻译的最基本要求。
鑫美译翻译公司拥有一批经验丰富的资深同声翻译人才，可以提供商务陪同传译、技术交流传译、商务会议口译、商务谈判传译、大中小型论坛传译、新闻发布会传译、展览会现场传译、大型国际会议传译，交替传译以及同声翻译等同声翻译服务。可以从事的同声翻译语种为英语、日语、韩语、德语、法语、西班牙语、意大利语和俄语等。我们以极具竞争力的价格为您提供物超所值的同声翻译服务。
鑫美译为客户提供各种形式的商务口译服务，包括一般的商务陪同口译、会议交替口译以及同声传译等等，适用于商务谈判、大型论坛、产品推介会议、国际性展览陪同、新闻发布会等各类正规场合的翻译。小到一次商务谈判电话的翻译，大到几百人的国际会议同声传译或几个月的工程设备安装现场翻译，鑫美译翻译公司都能精心安排。
