学位证是每个完成学业的毕业生都会拿到的证书，是证明专业知识程度的证书，由教育局颁发的，得到国家承认的一种证书，代表了个人学习经历和学习水平， 对这个人所学知识达到一定水平的认可 ，学位证翻译主要用于出国留学或留学生回国就业使用。下面具体给大家介绍学位证翻译的用途以及为大家提供学位证的翻译模板。
学位证翻译对翻译机构的资质要求
1.是否办理机构指定了翻译公司，一般国外高校不会指定翻译机构，到正规机构翻译即可；
2.是否具备专业翻译公司资质；
3.是否有翻译相关证件的相关经验，建议广大客户看机构展示的样稿和翻译专用章来判断；
国内学历学位翻译
（ 1）用于申请国外的高校，递交给国外院校的招考官，有的国外高校还要求申请者做毕业证翻译和成绩单翻译；
（ 2）出国用于资质证明，主要是证明原学位证的真实性；
（ 3）各类学历证明，主要是为了对自己的学历进行证明；
国外学位证翻译
（ 1）用作留学生回国学历认证翻译；
（ 2）用于申请落户和存档用，主要是交送到教育部留学服务中心或类似机构；
（ 3）用于外国人在中国就业用，主要是交送至用人单位HR部门；
学位证翻译模板
BACHELOR’S DEGREE CERTIFICATE
（英文姓名） ，（性别）， was born on XXX XX， XXXX， majoring in (主修专业名称) in （大学名称）， having finished all the courses， got standard score and graduated， according to the Regulations of the Peoples Republic of China on Academic Degrees， He was granted the Bachelor’s Degree in Engineering.
（校长姓名）
Chairman of Degree Appraising Committee of
（大学名称）
Registration No.:
Date Issued:
学位证翻译是出国留学和留学归国后必须翻译的文件，需要由专业的翻译公司进行翻译盖章，以上学位证翻译模板是厦门翻译公司为大家提供，厦门翻译公司作为专业的翻译公司，多 年来以高效、快捷、优质的服务精神，为近千名学子提供了学 位证 翻译， 也 受到广大学生的一致好评。如果您 需要进行学位证翻译不如放心交给厦门翻译公司。
翻译盖章通行全球100多个国家；与北京、上海、福建厦门等全国所有大陆城市的认证机构、公证机构、外交部、各大使馆等机构长期合作；长期翻译出国签证材料、移民材料、学历认证材料、出生证明材料、公证材料、出生证明材料等，熟悉各项材料的格式以及用途要求；提供负责任的保障——盖章文件无效，全额退款！
