国外出生宝宝的回国户口办理流程-出生证明翻译

    你是否感觉到生活水平的提高呢?它又表现在哪些方面呢?其实我们如今的生活处处都反映着时代的发展与进步,那从生小孩就可以看出来,如今的宝宝享受了这个时代的种种优势,不仅如此,有很多父母出于多方面的考虑会选择去国外生宝宝,你身边是否有这样的例子呢?但很多夫妇在国外生完宝宝后,还是会选择让小孩回国接受教育,感受国内生活文化,那在国内完成生活教育的前提条件是给孩子办理户口,那很多选择在国外生小孩的父母就会担心回国后怎么给孩子办户口,毕竟孩子不是在国内出生,不能按照国内流程走,下面是厦门鑫美译翻译公司为宝宝的父母提供的国外出生宝宝的回国户口办理流程,大家可作为参考:

    户口办理流程

    一、准备相关办理材料

    1.父母的身份证原件及复印件;

    2.父母的护照与签证原件及复印件 ;

    3.父母的结婚证原件及复印件;

    4. 户口本(户主页、本人页)原件及复印件;

    5. 申领生育服务证声明书(可以到街道或居委会领取);

    6.小孩国外出生证明原件和翻译件(一共两份)在小孩出生的医院做一个出生医学证明,然后就是出生证明翻译将国外语言的文件翻译成中文件;

    7. 婚育情况证明;

    8.村(居)委会证明。

    二、出生证明翻译, 因为小孩是在国外出生,办理户口需要医院提供出生证明,在国内办理就需要把国外出生证明翻译成中文,这个证明需要专业翻译机构翻译,加盖翻译专用章派出所才会认可。

    鑫美译翻译公司是国内正规专业涉外翻译服务机构,由国家工商局注册备案的专业翻译公司,可通过红盾网或国家企业信用信息公示系统查询,我司经公安局特批中英文“翻译专用章”,公司的翻译资质齐全,翻译盖章得公安部、外交部、司法部、法院、各国使馆认可,可为留学、移民、办理签证供专业快捷的证件材料翻译服务,符合国际通行的标准,畅通全球。

    三、到村(乡镇)计生办盖章, 父母需要自己写一份书面文件,大概内容,就是父母的姓名,以及相应身份,护照号,以及生小孩的时间地点等,写清楚后,文字大家自己组织,然后到女方户籍所在地的计生办盖章;

    四、到居委会盖章, 需要大家带上父亲的生育服务证声明书,到居委会盖章;

    五、递交相应文件到街道计生办与盖相应章;

    六、到户口所在地的公安派出所申报出生登记;

    七、小孩户口办理成功。

    以上就是国外出生宝宝的回国户口办理流程,选择在国外生宝宝的父母可以具体了解一下,有助于将来给孩子办理户口,那在这些流程中需要提醒大家的一点是出生证明翻译,无论你是在哪个国家生的宝宝,回国后办理户口都需要提交出生证明,所以提前准备好出生证明并翻译成中文,以便户口的顺利办理,我司拥有民政局、公安局、车管所、工商局、法院、公证处、外国使馆、国外移民局以及签证中心等相关机构认可的正规翻译资质。可以提供出生证明英语翻译、出生证明西班牙语翻译、出生证明日语翻译、出生证明韩语翻译、出生证明法语翻译、出生证明德语翻译、出生证明俄语翻译、出生证明拉丁语翻译、出生证明意大利语翻译等,每份出生证明翻译件都盖工商备案的中英文翻译专用章和译员签名、译员声明以及提供译员翻译证书(全国翻译专业资格考试网可查询)和加盖公章的公司营业执照,您可以拿着这些资料去办理业务,能够得到官方机构的认可。如您有出生证明以及其他文件的翻译需求可以咨询在线客服或致电400-668-0534。鑫美译翻译公司会为您提供最优的语言解决方案!

    翻译盖章通行全球100多个国家;与北京、上海、福建厦门等全国所有大陆城市的认证机构、公证机构、外交部、各大使馆等机构长期合作;长期翻译出国签证材料、移民材料、学历认证材料、出生证明材料、公证材料、出生证明材料等,熟悉各项材料的格式以及用途要求;提供负责任的保障——盖章文件无效,全额退款!

    weinxin
    微信扫一扫
    鑫美译翻译公司是一家具有多年行业经验,专注笔译、口译、网站翻译、及翻译培训等翻译服务的大型翻译公司。翻译服务热线:400-668-0534。
    外国人单身证明翻译-外国人单身证明翻译成中文 证件翻译指南

    外国人单身证明翻译-外国人单身证明翻译成中文

    单身证明翻译(Certificate of Singleton),又称“无婚姻登记记录证明翻译”“未婚证明翻译”“无婚姻障碍证明翻译”“无配偶证明翻译”,是表明当事人具备“婚姻法律能力”的文件。国外人...
    驾照翻译认证多少钱?驾驶证翻译认证多少钱? 证件翻译指南

    驾照翻译认证多少钱?驾驶证翻译认证多少钱?

    驾照翻译多少钱?在国外考驾照或者外国人来中国想在国内使用驾照,需要去车管所更换成国内驾照,想要在国内车管所换证,就必须将国外驾照翻译成中文进行驾照翻译认证。驾照翻译需要有资质的正规翻译公司翻译,盖章才...
    意大利签证材料翻译-意大利签证申请材料翻译 证件翻译指南

    意大利签证材料翻译-意大利签证申请材料翻译

    意大利签证是意大利共和国签证是指由中国去往意大利共和国所需要办理的手续。签证(Visa)是一国政府机关依照本国法律规定为申请入出或通过本国的外国人颁发的一种许可证明。意大利签证包括旅游签证、个人签证、...
    退休证翻译-退休证翻译模板 证件翻译指南

    退休证翻译-退休证翻译模板

    很多人都会退休,有很多退休的家长因种种原因需要出国,大使馆需要退休证明和收入证明的正规翻译公司翻译件,退休证翻译需要有资质的正规翻译公司翻译,盖章才有效。鑫美译翻译公司非常熟悉证明翻译程序。能够快速帮...