客户该如何选择专业的移民材料翻译公司?

    如今,翻译市场鱼龙混杂,想要选择一家专业的 翻译公司进行留学移民材料翻译是个比较棘手的问题。那么,衡量一家翻译公司是否专业应从哪些方面考量呢?

    1、了解翻译公司的资质:正规的翻译公司应该是各项经营手续齐全,在各公职部门有备案的。而私人小翻译公司则没有或手续证照不全,这种翻译公司是不可以用的。

    2、查看翻译公司的客户案例:查看一下该翻译公司有哪些合作的客户。

    3、了解翻译公司译员的筛选方式:了解该翻译公司是如何筛选译员的。是什么人都可以当翻译吗?有没有什么鉴定或考试来确认翻译人员的资格呢?

    4、了解翻译公司的翻译报价标准:在翻译这件事上,最后的翻译质量会依翻译公司而有很大的差距。不选最低价位的,因为这可能代表该翻译公司本身的价值就只是中介翻译者而已,而并没有提供任何实质上的服务 (例如校对)。当然,这并不一定代表翻译质量一定不好,可是质量没那么好的机率就比较高了。

    5、了解翻译公司的翻译流程是否规范:该翻译公司有没有很明确地讲出它的作业流程?要避免讲不出作业流程的公司。

    6、与翻译公司人员接洽的过程:该翻译公司员工回信或回电的速度是否够快?该翻译公司员工是否能够详细解说整个翻译的流程?

    另外,也要弄清楚翻译公司需要多少时间交件,而且尽量避免要求快速交件,因为那将是很贵的。

    厦门鑫美译翻译公司是一家高端专业翻译服务机构,专注于留学移民材料翻译,对于移民材料翻译我们不仅要求翻译语言精准,还要在专业术语上达到法律级别上的专业水准,公司的译员都是经验丰富的法律类译员并长期从事移民材料翻译,翻译后由项目经理或资深的审译员进行多次的审查和校对,以确保用词严谨,表达清楚,逻辑性强,务必使得移民材料翻译不会产生歧义。厦门鑫美译翻译深知移民材料翻译的重要性,会用心为您提供高质量的翻译文件,让您在移民、留学的道路上一帆风顺。

    如需了解更多翻译资讯,欢迎致电鑫美译热线:400-668-0534。

    翻译盖章通行全球100多个国家;与北京、上海、福建厦门等全国所有大陆城市的认证机构、公证机构、外交部、各大使馆等机构长期合作;长期翻译出国签证材料、移民材料、学历认证材料、出生证明材料、公证材料、出生证明材料等,熟悉各项材料的格式以及用途要求;提供负责任的保障——盖章文件无效,全额退款!

    weinxin
    微信扫一扫
    鑫美译翻译公司是一家具有多年行业经验,专注笔译、口译、网站翻译、及翻译培训等翻译服务的大型翻译公司。翻译服务热线:400-668-0534。
    厦门驾照翻译-厦门车管所认可驾照翻译公司 证件翻译指南

    厦门驾照翻译-厦门车管所认可驾照翻译公司

    厦门驾照翻译也叫驾驶证翻译,因为无论是出国居住还是旅游租车还是归国换证都需要驾照翻译,目前驾照翻译主要是两种,一个是国内驾照翻译成外文,另一个是国外驾照翻译成中文。鑫美译翻译公司非常熟悉国外驾照换领国...
    日本签证材料翻译-日本签证申请资料翻译 证件翻译指南

    日本签证材料翻译-日本签证申请资料翻译

    日本签证是是指非日本国国籍的人员去日本时要办理的证件,它分为商务签证(短期、长期)、观光旅游签证(个人、团体、家庭型)、探亲/访友签证、访日医疗居留签证、留学签证、持在留资格认定证明书的签证等。日本签...
    法国移民资料翻译-法国签证移民材料哪里可以翻译? 证件翻译指南

    法国移民资料翻译-法国签证移民材料哪里可以翻译?

    法国移民材料翻译,现在有不在少数的家庭及个人移民去法国,移民材料翻译一般是指将法国移民局要求的材料进行翻译,各类证书、证件等证明文件如:身份证翻译、户口本翻译、房产证翻译、劳动合同翻译、收入及资产证明...
    英国移民资料翻译-英国签证移民材料翻译 证件翻译指南

    英国移民资料翻译-英国签证移民材料翻译

    英国移民材料翻译,现在有不在少数的家庭及个人移民去英国,英国移民材料翻译会涉及如下材料:身份证翻译、户口本翻译、房产证翻译、劳动合同翻译、收入及资产证明等。翻译要求有相应资质的翻译机构承担,确保相关的...