如何衡量法律翻译的质量? 笔译翻译指南

如何衡量法律翻译的质量?

众所周知,衡量法律翻译质量的关键标准就是是否做到“一致性(Consistency)”原则。那么,法律翻译如何做到一致性呢?厦门翻译公司为大家详细解读。 在资料翻译中,法律文翻译是要求更为严谨和专业的。...
阅读全文
怎样成为专业的英语翻译? 笔译翻译指南

怎样成为专业的英语翻译?

在翻译行业,译员想要出类拔萃,就需要日常不断学习和练习。那优秀的英语翻译译员是如何炼成的呢?厦门翻译公司做了如下总结。 1、大量阅读外文文献 阅读外文提升语感,了解当地语言特色,人文情怀,文化背景,这...
阅读全文
论文摘要翻译应该注意哪些事项? 笔译翻译指南

论文摘要翻译应该注意哪些事项?

众所周知,论文最重要的部分就是论文摘要,是整个论文的精髓,让读者通过论文摘要就能够大概了解整篇论文的中心思想,所以对于论文摘要翻译一定要找专业的翻译公司。以下就是厦门翻译公司翻译员总结的几点论文摘要翻...
阅读全文
机械翻译应该注意什么? 笔译翻译指南

机械翻译应该注意什么?

近些年,随着机械行业的发展,机械翻译的需求量也逐步上升。为了更进一步满足客户需求,厦门鑫美译翻译公司专门成立了专业机械翻译小组,对于机械翻译相关注意事项,做了如下总结。 1、机械翻译技巧总结 长期接触...
阅读全文
企业选择专业翻译公司时有什么依据? 笔译翻译指南

企业选择专业翻译公司时有什么依据?

如今,许多大型国际企业与国外经常有服务往来的企业,很多文件常常需要翻译,这个时候,就需要一家靠谱的翻译公司能够长期保持合作关系,那么这么多家翻译公司应该如何选择呢? 1、翻译质量 首先来说,一定要先看...
阅读全文
论文翻译有什么特点? 笔译翻译指南

论文翻译有什么特点?

现在随着学术性论文的不断增多,为了各个国家之间更好的进行资源交流,都会选择论文翻译。那么在论文翻译时具有哪些特点呢?下面厦门论文翻译公司来说一下吧。1、具备真实性当在翻译他人的论文时,不能随意的篡改他...
阅读全文
专业的标书翻译流程是如何的? 笔译翻译指南

专业的标书翻译流程是如何的?

众所周知,标书翻译在投标过程中起着非常关键的作用,所以标书翻译一定要找一家专业的翻译公司,避免造成更大的损失。以下是厦门翻译公司专业标书翻译团队经过多年的实践总结的翻译经验与大家分享。 标准专业的标书...
阅读全文
翻译公司该如何提升翻译质量? 笔译翻译指南

翻译公司该如何提升翻译质量?

近年来,由于互联网的普及,翻译产业发展迅猛。同时,翻译市场也日趋饱和,行业竞争变得尤为激烈。因此,如何提升翻译质量成为翻译公司的重中之重。厦门翻译公司与您分享一点小经验。 1. 关注客户需求 厦门鑫美...
阅读全文
选择翻译公司需要注意什么? 笔译翻译指南

选择翻译公司需要注意什么?

一般情况下,企业在挑选翻译公司的时候,都应该选择最适合自己行业的翻译公司。厦门翻译公司认为只有注意以下事项,才能选到满足企业发展要求的翻译公司。 1、首先,企业选择的翻译公司应该有着良好的信誉。人无信...
阅读全文
如何选择适合自己的翻译公司? 笔译翻译指南

如何选择适合自己的翻译公司?

随着国内经济的快速发展,我们与国际之间的交流也越来越频繁,同时对国内的翻译市场有很大的影响,翻译公司也在这个机缘中不断涌现。但是在许多的翻译公司中,翻译水平高低不一样,那么客户应该怎样去选择好的翻译公...
阅读全文
论文摘要翻译应该注意什么? 笔译翻译指南

论文摘要翻译应该注意什么?

所谓的论文摘要,即是对论文的简单评述,简短具有概括性,且对论文有非常大的作用。论文摘要翻译主要是将其翻译成其他语言以便于做学术上的交流,为了不影响论文的整体水平,最好是选择专业正规的翻译公司,那么论文...
阅读全文
法律翻译公司如何保证翻译品质? 笔译翻译指南

法律翻译公司如何保证翻译品质?

在翻译行业服务中,存在很多的特殊行业,法律行业就是其中之一。对于法律翻译来说必须要秉承三原则,这三原则关系着翻译的品质。不妨跟随厦门翻译公司一起来了了解一下吧。 1、法律翻译需秉承公平原则彰显法律的威...
阅读全文