当前，我国有越来越多企业开始走上国际化道路，在这个过程中，企业的对外宣传工作就显得非常重要，企业的外宣资料、外宣文案的翻译也就越来越重要，英语是世界通用语言，外宣文案英语翻译也就越来越常见，企业外宣文案的英语翻译对企业的国际化进程具有十分重要的意义。
企业宣传按照采用的手段 ， 可以分为广告、新闻、公关活动等。不管企业通过哪种方式对企业进行宣传，前期都需要准备好宣传文案，并将翻译好的宣传资料投入市场。对企业而言，对外宣传资料投放海外市场的成本很高，因而，企业外宣文案、外宣资料的翻译工作是非常重要的。
外宣文案翻译虽然看起来简单，但绝非只是简单的语言转换，不同语言表达的习惯不同，文化内涵也有所不同。译文需要结合当地语言文化背景，贴合实际，企业的宣传目的才会达到。
外宣文案翻译属于商务文件翻译，翻译需要遵循信息真实的原则，对企业宣传文案翻译时，要全面真实反映出企业的基本信息，将企业信息更好表述出来，从而促进企业服务增长、合作达成。
外宣文案翻译对翻译员的翻译功底和语言水平要求都比较高，企业如果没有专职翻译，最好通过专业翻译公司来完成，那么，专业翻译公司对企业外宣文案翻译是如何收费的呢，鑫美译报价如下：
单位：元/千字
| 语种 | 商务级 | 高级商务级 |
| 中译英 | 170— 200 | 200— 240 |
| 英译中 | 150— 180 | 190— 240 |
企业外宣文案翻译必须要慎重，厦门鑫美译是专业的商务 翻译公司，在商务文件翻译方面有着非常丰富的经验，资深翻译员对英语的语言习惯、文化背景都有着深入的了解。各部分好的完成企业外宣文案的而英语翻译。竭诚为您提供优质服务，详情欢迎您的来电：400— 669 — 0534 。
鑫美译翻译公司经过多年的运营，服务能力已经了涵盖整个翻译产业链，能够满足多种形式的翻译需求，服务种类包括商务技术笔译、商务技术口译、国际同声传译、影视视频翻译、字幕配音服务、多语网站翻译、证照翻译盖章、图文排版印刷。我们能够针对客户对翻译的各种需求提供个性化的解决方案。
