建筑工程设计是指在建筑物在未建造之前，设计人员按照建设任务的大小，设想在建造过程中可能发生的问题，并拟定解决的方案，在图纸上表达出来，以此作为施工及各工种协同工作的依据。设计图纸包含立面图、平面图、天棚平面图、节点大样图等。
建筑工程翻译，厦门翻译公司由一批有着深厚学术造诣和翻译经验的学者同仁创办，是国内最专业的翻译公司之一。在建筑领域，更是积累了丰富的翻译经验。工程图纸翻译项目小组专业提供工程图纸翻译服务，作为一家资深的翻译机构，鑫美译翻译专注于工程图纸翻译，项目小组翻译员均为行业内高资历、服务经验丰富的长期翻译员，可以高质量的完成客户的工程图纸翻译需求，达到客户的最大满意。对于每一个项目，我们都配备项目负责人，对整个翻译流程进行掌控，并与客户有效沟通，最大程度保证翻译质量。如有疑问请致电：400-668-0534
建筑工程翻译涉及的领域广，专业性强，常用建筑资料翻译包括：建筑工程、铁路工程、道路工程、水利工程、体育场馆建设、环境工程、机场工程建设、公路建筑业、隧道桥梁建筑业、电站建筑业、码头建筑业、建筑标书翻译（投标书/招标书）、建筑合同、建筑图纸翻译、建筑书籍、建筑论文翻译、建筑工程设备说明书等各类资料。
建筑翻译案例
国家交通运输部、国家住房和城乡建设部、中国铁路工程总公司（中国）、布依格（法国）、豪赫蒂夫（德国）、Skanska（瑞典）、中国铁道建筑总公司（中国）、桑达克斯（美国）、大成建设（日本）、ACS（西班牙）、中国建筑工程总公司（中国）等行业巨头和众多快速成长的中小企业。 以下是鑫美译翻译公司在建筑翻译方面的部分案例（注：由于篇幅有限，只展示了一部分建筑翻译的案例）
|
广厦建设 |
万科地产集团 |
五洋集团 |
正太集团 |
中天建设 |
|
海洋、离岸及极地工程国际会议同传 |
建筑能源与环境国际会议口译 |
亚洲建筑国际交流会同声传译 |
鑫美译翻译公司经过多年的运营，服务能力已经了涵盖整个翻译产业链，能够满足多种形式的翻译需求，服务种类包括商务技术笔译、商务技术口译、国际同声传译、出入境材料翻译认证，影视视频翻译、字幕配音服务、多语网站翻译、证照翻译盖章、图文排版印刷。我们能够针对客户对翻译的各种需求提供个性化的解决方案。
