交通翻译

  • 交通翻译已关闭评论

交通是从事旅客和货物运输及语言和图文传递的行业。包括运输和邮电两个方面,在国民经济中属于第三产业。随著经济的飞速发展,交通与其他行业之间的联系越来越紧密。
鑫美译是厦门地区一家专业交通翻译公司,我们翻译的类别有:交通法规翻译、交通标志翻译等,翻译的语种有英语交通翻译、日语交通翻译等,鑫美译的译专员不仅有著优秀的翻译水平,而且有著深厚的交通行业背景和丰富的交通翻译经验,能够确保每个交通翻译项目的质量,公司致力于为每位客户提供专业、快速的交通翻译服务。
鑫美译厦门交通翻译社通过多年的积累,成为国内外众多交通运输公司和社会团体以及个人的指定交通翻译服务提供商。翻译社坚持以客户的需求为根本,以促进经济、文化与技术的交流为己任,衷心希望与更多的客户建立长期友好的合作关系,成为厦门雄厚实力的一流交通翻译服务提供商,以便更好地服务社会。鑫美译翻译社社期待与您的真诚合作。

交通翻译报价

翻译类型 英语 日语/韩语 德语/俄语 其他小语种
中译外 160元/千中文字 200元/千中文字 250元/千中文字 300元/千中文字
外译中 160元/千中文字 200元/千中文字 270元/千中文字 300元/千中文字
外译外 350元/千单词 350元/千单词 400元/千单词 500元/千单词
交通口译 800元/天 1000元/天 1200元/天 1500元/天
 说明:
1、交通类口译,为了更高质量可以提前与交通口译译者,确定专业翻译的具体事项和要求;
2、交通类笔译,如有可能提供一份特定交通类专业词汇,我们将为您提供更本地化的交通翻译;
温馨提示:
1、字数统计方法是:使用Microsoft Word 菜单"工具"-"字数统计 "-不记空格字符数;
2、所有报价仅供参考,具体价格将根据实际要求、专业难度、翻译量等作适当调整;
3、如果有大量图形处理或其它特殊处理,酎情收取费用;
4、以上语种均为中外互译价格。

交通翻译质量保障体系
1. 健全的专业翻译队伍,按照专业严格.筛选、分类;
2. 职业化的翻译队伍,每一位翻译人员都具有多年的翻译经验。对于最常用的语言——交通,我们的交通译员不仅精通交通,而且擅长一种或多种专业知识,并在相关行业从事工作。
3. 严格的稿件分发程序,由具有多年翻译经验和大型项目组织经验的高级翻译和教授共同进行分稿,分发给专业对口的翻译进行翻译;
4. 在翻译过程中,我们对翻译进行跟踪监控,及时把翻译的重点、难点进行解决处理;对大的项目,我们成立项目小组,由高级翻译、教授或外籍专家亲自负责,协调专业词汇和翻译风格的统一。计算机处理人员配合进行排版、图形处理等后期处理工作。既保证了翻译质量,又保证了精美的排版,给客户提供满意的稿件;
5. 翻译工作结束后,由其他翻译进行校对工作,防止出现漏译、错译、数字、排版等常见的翻译错误。
常用交通翻译语种
英语交通翻译、日语交通翻译、德语交通翻译、韩语交通翻译、俄语交通翻译。西班牙语、阿拉伯语、意大利语、葡萄牙语、荷兰语、希腊语、瑞典语等我们有擅长小语种译者,需要进一步咨询我们的翻译客服人员。

常用交通翻译文档
交通报告翻译、交通网站翻译、交通文章翻译、交通技术翻译、交通论文翻译、交通图书翻译、交通器材、交通杂志翻译等
交通笔译服务流程
1、项目咨询(客户通过电话、QQ等多种方式向我司提出翻译意向,了解需译语种,文件用途等相关内容);
2、签定合同(报价、确认翻译费和交稿时间);
3、项目准备(按稿件类型把文件安排给专业行业译员);
4、开始翻译(专业译员翻译,项目经理负责监督检查);
5、校对(由专业校审校对、检查错误、遗漏、术语一致性);
6、审核(由该翻译部经理检查文件是否流畅、再次检查文件、润色);
7、排版(普通WORD、EXCEL、PPT 等文件我司免费由电脑部进行排版,如CAD、CoralDraw等专业软件适当收取费用);
8、再次校审(由项目经理用文件原件与译件对照,检查数字、标点、排版等细节);
9、交稿(用邮箱、QQ、快递等方式交稿后,及时了解反馈、沟通)。

weinxin
微信扫一扫
鑫美译翻译公司是一家具有多年行业经验,专注笔译、口译、网站翻译、及翻译培训等翻译服务的大型翻译公司。翻译服务热线:400-668-0534。
英文CAD工程图纸翻译中文,机械建筑设计图纸翻译 翻译领域

英文CAD工程图纸翻译中文,机械建筑设计图纸翻译

CAD图纸是建筑工程、机械、电气工程、设计等领域很重要的参考资料之一,如果需要翻译CAD图纸,对翻译的专业性和准确性要求非常高。大家在选择图纸翻译公司,不仅需要考虑译员的能力,也要了解公司的图纸处理及...
年度审计报告翻译-公司企业财务报表翻译 翻译领域

年度审计报告翻译-公司企业财务报表翻译

随时全球化发展,如招投标等跨国商业行为日益发展出国移民评估,企业的财务审计报告翻译也不可或缺。企业财务审计是指审计机构按照相关条例标准对企业的资产、负债、损益情况进行审计监督,并对其会计信息做出评价,...
法律材料翻译 翻译领域

法律材料翻译

法律翻译指法律文献的翻译,涉及法律商务、经贸、金融专业领域内的翻译活动。 法律翻译在国内、国际社会工作及生活中起着日益重要的作用。法律翻译是翻译中的高端服务,它主要服务律师,外资企业,进出口公司等社会...
合同协议翻译 翻译领域

合同协议翻译

合同翻译一般是指对国际贸易中的合同、章程、条款的翻译。翻译国际贸易合同除了外语和汉语功底好、具备一定的翻译能力之外,还需要了解有关合同本身的专业知识和国际贸易、国际汇总、会计学、运输学、保险学、法学等...