证件翻译需要注意哪些细节 各类证件都可适用 翻译知识技巧

证件翻译需要注意哪些细节 各类证件都可适用

开始证件翻译工作之前,首先要确保各个证件齐全,且清晰明了,内容不能有误且应该是完整的。没有问题之后,才能开始证件翻译工作。要注意,翻译出来之后的证件内容,不管在排版上,还是内容上,都要一致,证件的效力...
阅读全文
上海泰科公司中西班牙语口译和笔译服务范围 翻译知识技巧

上海泰科公司中西班牙语口译和笔译服务范围

西班牙语知名度较高,让许多人对这门语言产生了浓厚的兴趣。对于各类外文资料,翻译过程就显得尤为重要,它直接决定译本质量的高低。鑫美译自成立以来,一直积累这类人才,为各企业提供全面性服务。 西班牙语翻译笔...
阅读全文
西班牙语翻译的时候需要注意哪些问题 翻译知识技巧

西班牙语翻译的时候需要注意哪些问题

在翻译西班牙语文件时可以查看外文资料译本,如果翻译水平有限,那么很有可能导致整本资料的作用大打折扣,甚至会出现一下误导性错误,对后期的阅读研究更加不利,而且陪同口译时就会无法突破。 众所周知,西班牙语...
阅读全文
翻译公司的发展现状是否会面临阻碍 翻译知识技巧

翻译公司的发展现状是否会面临阻碍

翻译公司快速发展期应在21世纪,其主要分为成长期、壮大期、成熟期,不过现在依然有工作室和个人议员还有各大院校的老师和学生,不过对于企业来说,需要翻译选择公司性的比较牢靠,这也是上海鑫美译发展的重要因素...
阅读全文
翻译公司需要具备7大要素 有效提升客户选择性 翻译知识技巧

翻译公司需要具备7大要素 有效提升客户选择性

翻译公司在企业的发展上起到了一定效果,主要面对国际化发展方向,但是市面上公司的大小和专业度都是参差不齐,那么在选择时需要从哪些方面着手?下面跟鑫美译一起看看具备的7大要素,有效提升客户选择性。 1、观...
阅读全文
翻译公司在21世纪的今天主要是工作形式是什么? 翻译知识技巧

翻译公司在21世纪的今天主要是工作形式是什么?

翻译公司现在是遍地开花,不同公司对待工作形式是有区别性,这里说一说在一线城市中的上海泰科翻译有限公司除了精准无误、专业性强、词汇与本地化优秀外,其工作流程、内容、形式是怎么样的? 翻译公司工作流程: ...
阅读全文
上海泰科翻译公司针对专利翻译分享常用词汇 翻译知识技巧

上海泰科翻译公司针对专利翻译分享常用词汇

每种语言都有词汇,像中文一样类似有词组,上海泰科将从常用词汇、应有词汇、申请词汇分享,让从业者可以清晰了解清楚,不用在混淆分不清了,以下是以英文进行罗列,不能用更多语言望谅解。 一、专利翻译常用词汇:...
阅读全文
专利申请翻译常见问题汇总 策略型解决方案 翻译知识技巧

专利申请翻译常见问题汇总 策略型解决方案

专利申请文件翻译作为文档翻译类的一种,为了保证自己的合法权益不被侵犯和高新知识不被盗用,对于自己的专利,企业往往会通过专业的人员进行翻译。因为涉及到行业的专业术语,所以,聘请的专业人员也就不同鑫美译翻...
阅读全文
翻译的特性分析和词类特点介绍 翻译知识技巧

翻译的特性分析和词类特点介绍

世界上翻译语言最多的术语英语了,作为世界型语言被多国列入教学领域,使得现在英语翻译随之增多。不过上海泰科翻译有限公司在这里讲的不仅仅是英语,是包含其他小语种都可以通用的词类特点。 翻译的意义特点分析 ...
阅读全文
2019“合同翻译”需要遵守的准则有哪些方面 翻译知识技巧

2019“合同翻译”需要遵守的准则有哪些方面

看一份合同需要了解双方需求的合理性即可,而合同翻译则有明显区别,在商务洽谈、国际商务合同、买卖合同、定金合同、借款合同等等一系列合同都需要适应主流翻译形式,就避免不了要遵守对应的准则。 1、客随主便 ...
阅读全文
法律翻译公司如何正确选择,又为何非要选专业型法律翻译公司 翻译知识技巧

法律翻译公司如何正确选择,又为何非要选专业型法律翻译公司

法制社会的今天,法律越来越多人看中,包括各大企业,所以翻译需求性被诸多企业所需要,为了保证效果会在市面上筛选各个公司,最终选一个质量高且靠谱型公司,那么上海泰科翻译有限公司总结出以下挑选方法。 法律翻...
阅读全文
医学翻译策略方法包含哪些禁忌 翻译知识技巧

医学翻译策略方法包含哪些禁忌

策略在医学翻译中不可忽视,每个人说领略出来的或多或多或少有区别性,不过禁忌这方面是每一个翻译工作者都需要时刻牢记,这也是泰科一直坚持的理念,从逻辑、医学、词义、语境全方面把控。 医学翻译策略 一、做到...
阅读全文