笔译翻译指南 翻译公司专业文件翻译流程 文件是指记录政策或理论的相关文件。从这一定义我们就可以知道文件一般均属于正式稿件,而专业文件则在这一基础上更添加了专业的属性,这无疑为文件翻译更添加了一层难度。在面对文件翻译时,翻译公司一般都会将其列... 03月12日翻译公司专业文件翻译流程已关闭评论 阅读全文
笔译翻译指南 食品说明书翻译应该注意哪些问题? 近年来,食品行业的进出口也日益频繁。这就涉及到食品说明书翻译,下面厦门鑫美译翻译公司告诉大家食品说明书翻译时应注意哪些问题?1.避免中文式英语(Chinglish)如:色、香、味俱全。没有任何化学添加... 03月12日食品说明书翻译应该注意哪些问题?已关闭评论 阅读全文
笔译翻译指南 如何用英语翻译《论语》 学而时习之,不亦悦乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎? The Master said, "Is it not pleasant to learn with a con... 03月12日如何用英语翻译《论语》已关闭评论 阅读全文
笔译翻译指南 美国英国大使馆附近的翻译公司 很多客户因为要办理签证,前往英国大使馆和美国大使馆,其中英国大使馆的翻译要求正规翻译公司翻译,并且附上译者资质信息、译者签字盖章、同时加盖翻译公司的中英文翻译专用章和附上营业执照等信息;美国大使馆要求... 03月12日美国英国大使馆附近的翻译公司已关闭评论 阅读全文
笔译翻译指南 合同翻译中常用到的词汇有哪些? 在这个法制时代里,法律意识已经人人具备了,所以合同对于我们而言也是再熟悉不过的了。各行各业,没有一件事情可以脱离合同的约束,大到几十亿的项目合作合同,小到每个人在工作时签署的劳动合同。正因为如此,再加... 03月11日合同翻译中常用到的词汇有哪些?已关闭评论 阅读全文
笔译翻译指南 如何做好体育翻译? 随着我国体育事业不断迈向国际化,各种体育交流不断增加,我国也开始承接各种大型体育赛事,来自全球各国的运动员、教练员、陪同人员人数不断增加,随着发生的问题也不短增多,其中最突出的问题便是语言交流困难,各... 03月11日如何做好体育翻译?已关闭评论 阅读全文
笔译翻译指南 工程文件如何翻译 随着全球化经济的发展,越来越多的工程公司参与到海外的工程项目,海外项目经济的不断发展,对提供工程文件的翻译服务公司提供了大量的合作机会,但是工程文件的翻译对翻译公司来讲也是面临高难度的挑战,只有拥有高... 03月11日工程文件如何翻译已关闭评论 阅读全文
笔译翻译指南 如何鉴别专业正规的翻译公司 当前很多专业翻译公司是所有类型的翻译服务都敢承接,这些翻译公司所谓的“专业翻译员”或“翻译专家”很可能给翻译客户带来误导。很多顾客因为语言方面的欠缺,及对学术论文语言特色的不了解,不能对翻译公司给出的... 03月11日如何鉴别专业正规的翻译公司已关闭评论 阅读全文
笔译翻译指南 旅游翻译 一般情况下,英语旅游文体大多风格简约,结构严谨而不复杂(这是它不同于科技、公文等其他应用文体的地方),行文用字简洁明了,表达直观通俗,注重信息的准确性和语言的实用性,最忌罗嗦堆砌。在很多情况下,景物描... 03月11日旅游翻译已关闭评论 阅读全文
笔译翻译指南 字幕翻译怎么收费? 现如今,很多的翻译公司之间存在着竞争,尽管遵守着价值与价格是成正比的原则,但是各个翻译公司的报价还是有所不同。不仅公司的实力与规模会会决定公司的品牌信誉,优质的服务同样也能够提高公司的翻译报价,下面厦... 03月11日字幕翻译怎么收费?已关闭评论 阅读全文
笔译翻译指南 商务英语的语言特点 商务英语有哪些特点?厦门翻译公司为你总结: 1. 擅长使用专业术语 这主要是由于商务英语涉及的是贸易、商务、营销财务等理论和实物都很强,呈现出的语言专业性也强。 对于一些比较熟悉的、经常要求用到的商务... 03月11日商务英语的语言特点已关闭评论 阅读全文
笔译翻译指南 产品广告翻译的要领有哪些? 在我们的日常生活中,广告无处不在。产品广告翻译是影视翻译比较常见的一种。好的广告可以为产品增色,产生极好的宣传效应。而广告的受众,不仅在年龄上网罗广泛,也面对不同国家、不同职业的各类观众。在广告的对外... 03月11日产品广告翻译的要领有哪些?已关闭评论 阅读全文