1、 工程翻译中的一词多解： 在一种语言中的同一个词，到另一种语言很自然地会用不同的词，如果用词不当，不符合特定专业的特定内涵（从一般翻译角度上讲可能不能算“错译”），从专业角度上讲，所传达的信息就可...

为了能够学习国外最新的科学知识，为了能够了解国外科研的最新动向，我们需要将国外的文章翻译成中文。那么，您对于医学翻译又有多少了解呢？医学文章在翻译的时候需要注意些什么样的问题呢？以下关于“医学翻译之服...

句法特点与翻译要点 如果说商务合同的用词具有专业、准确、正式的特点，那么商务合同的句法则有结构严谨、句式较长的特点。句子的状语（从句）和定语（从句）等附加成分很多，且往往位置明显，对主句意义进行解释、...

我们都知道签合同是一件很严谨的事情，没有看清楚合同条款，可能会给自己造成巨大损失。因此很多企业都会找合同翻译公司来解释合同中的章程、条款内容。那么大家知道合同翻译人员是如何进行翻译工作的吗？以下关于“...

SCI论文，即为被SCI索引收录的期刊所刊登的论文。目前，对于国内的研究人员来说，撰写发表一篇SCI论文并不陌生。但对于当前的绝大部分研究人员来说，他们只能撰写中文论文，而对于在SCI期刊上发表的论文...

近些年，经济迅猛的发展，生活各方面的提升，合同翻译主要是针对国际贸易往来的合同其中的条款进行翻译，对于这种特殊的领域来说，要求是十分严格的，那么大家知道合同翻译的规范要求有哪些吗？需要注意哪方面情况呢...

一、注意“从一而终” 所有的论文，在权威平台上发布的时候都必须译为英文文稿，中文与英文之间在语法、语言习惯方面存在较大差别。 其中汉语多用省略句，语言言简意赅，句式语法较为灵活；英文多用长句，讲究句式...

现在经济迅速的发展，生活各方面的提升，现在越来越多企业开始走上和外国企业的合作，由于语言的不同，双方过程中，需要签订合同来约束双方行为，合同翻译的出现，更好解决了语言不通的问题，那么大家知道合同翻译的...

随着经济的发展，现如今，我们与国外的交流是越来越多。为了能够吸取先进经验，为了能够掌握新兴的知识，对于外国的文章，我们需要进行翻译。对于医学而言，这尤其是如此。下面我们就“医学翻译的方式及其所需注意的...

我们都知道医学是很严谨的一个学科，因为出错是很容易关乎病人性命的，因此我们需要对专业的医学术语进行医学翻译，把它变成我们能看懂的句子或者词语。那么大家对医学翻译有哪些具体了解呢？以下关于“医学翻译的基...

医学翻译是一种将医学术语翻译成通俗易懂的句子或者词语的语言，进行医学翻译可以有利于我们进行医学研究，减少就医时不必要的麻烦。那么大家对医学翻译的知识还有哪些了解呢？以下关于“医学翻译的标准及其受影响的...

最近，即将毕业的同学向我咨询现在市面上女生做翻译工资待遇如何，让我推荐一下行业。这里我做为上海鑫美译一名工作人员将会从多个维度分析女生翻译待遇，还有影响收入的主要因素，总结经验不断提升自我，让能力与收...